Překlad "tu neměli" v Bulharština


Jak používat "tu neměli" ve větách:

Asi bychom se tu neměli ukazovat takhle neohlášení.
Не трябва да идваме без предварително обаждане.
Ještě jsme tu neměli takovýho cvoka.
Досега тук не е имало откачалки.
myslím, že bychom tu neměli být, drahoušku.
Не мисля, че трябва да сме тук, скъпи.
Nemáte pocit, že bychom tu neměli být?
Някой да смята, че не трябва да бъдем тук?
Podle vás bychom tu neměli být.
Смяташ ли, че трябва да сме тук?
Kdybyste tu neměli co dělat, byli by z vás už mrtvoly taky.
Не сте. В противен случай щяха да ви застрелят.
Myslím, že bychom se tu neměli zdržovat.
Не мисля, че трябва да стоим тук.
Hosti by tě tu neměli vidět.
Клиентите не обичат да те виждат.
A ani jednou jsme tu neměli policejní přítomnost, jaká je tady dnes v noci, kvůli jednomu zmizelému bílému dítěti!
При нито едно от тези убийства нямаше такова полицейско присъствие каквото има тази вечер заради едно изчезнало бяло дете!
Myslím, že bysme tu neměli být.
Не мисля, че трябва да сме тук.
Tolik kamer jsme tu neměli jejmíň 10 let.
Не е имало толкова камери от 10 години.
Už jsme tu neměli studenty hodně dlouho.
Не сме имали ученици от много време насам.
A vy dva by jste tu neměli být.
Вие двамате не бива да сте тук.
Taky mě napadlo, že bychom tu neměli sedět a čekat, až se to stane.
Може би не трябва да чакаме това да става.
Nikdy jsme tu neměli nic většího jak prase.
Тук нямаме нищо по-голямо от прасе.
Náhodou byste tu neměli trochu benzínu, co?
Дали тук не ви се намира малко?
Tak bysme se tu neměli dlouho zdržovat.
Ще се махнем, преди да дойдат.
Když jsem tu byla já, takovéhle učitele angličtiny tu neměli.
Нямаха такива учители по английски, когато аз бях тук.
Myslím, že to tu vypadá jako v nějaký sektě, asi bychom tu neměli jíst.
Да. Това място е като някакъв култ и сигурно не бива да ядем нищо.
No, ale už bychom tě tu neměli, aby si nám ji přečetla, nebo ne?
Няма да те имаме тук, за да ни я прочетеш. Нали?
Nevím, o co tu jde, ale řekla bych, že kluci a holky by se tu neměli stýkat, ne?
Не знам какво става, но момичетата и момчетата не бива да си общуват.
Já si říkám, proč jsme tu neměli alespoň jednoho z vašich nejlepších mužů teď.
Предполагам и се чудя защо не ни охраняваше досега някой от най-добрите ви хора.
Podívej, nikdo neřekl, že bychom tu neměli probírat byznys.
Не че не можем да говорим за бизнес и тук.
Bože, vážně si myslím, že bychom ji tu neměli nechávat.
Господи, не мислех, че трябваше да и позволим да остане тук.
Nebo že by nás tu neměli rádi?
Да, или това е кутия за предложения.
Mami, myslím, že tuhle noc bychom tu neměli zůstat.
Мамо, мисля че не трябва да оставаме тук тази вечер.
Ti lidé tu neměli být o nic víc, než ti mexičani.
Обаче нямат работа на моя земя. Не повече от мексиканците.
Problémy s podvraťáky jsme tu neměli už léta.
Нямали сме проблеми с помияри в земите ни от години.
Děti by tu neměli zůstat samotný.
Децата не трябва да остават сами вкъщи.
Jsem si jistý, že bychom se tu neměli jen tak potulovat.
Съвсем съм сигурен, че трябва просто да се поразходим насам.
Už roky jsme tu neměli žádnou svatbu.
Не сме имали сватба тук от години.
A pokud si vzpomínám, především jsme tu neměli být.
И до колкото си спомням въобще не трябваше да сме тук.
Nikdy jsme tu neměli skutečný život.
Никога не съм имал живот тук.
2.0058290958405s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?